czwartek, 17 sierpnia 2017.
Strona główna > Blogi > Ewa Kołodziejek
Prezeska, reżyserka, pomysłodawczyni
Do poradni językowej przyszedł e-mail od pani Iwony, pytającej o poprawność żeńskich nazw zawodów i stanowisk. Sporo już pisałam na ten temat, jestem bowiem gorącą zwolenniczą słowotwórczego równouprawnienia kobiet i mężczyzn, jednak – jak widać –nazwy...
Czytaj >>
Jeszcze o karpackim i karpaczańskim
Mój felieton poświęcony przymiotnikom karpacki i karpaczański, tworzonym od nazwy miejscowej Karpacz, zainteresował pana Jana, czytelnika „Językowej corridy”. Przypomnę, że chodziło o to, który z tych dwóch przymiotników jest poprawny i o to, że słowniki...
Czytaj >>
O skracaniu wyrazów
Skracaniem wyrazów w tekstach rządzą określone reguły, w zasadzie wszystkim znane. Niektóre z nich jednak warto przypomnieć. Skraca się wyrazy dłuższe, mające więcej niż trzy litery. Wyjątkami są skróty takich trzyliterowych słów, jak pan, tom, rok...
Czytaj >>
Obraźliwy
Napisał do mnie pan Tomek, miłośnik polszczyzny: „Zauroczony archaicznym językiem „Lalki” Bolesława Prusa zatrzymałem się na chwilę na słowie obraźliwy, którym Izabela Łęcka określiła Wokulskiego: Nie wiedziałam, że on taki obraźliwy. Czyli – obraził...
Czytaj >>
Nie chce mi się
Subtelne zróżnicowanie znaczeniowe podobnych sformułowań czasem nas zaskakuje. W takiej sprawie do poradni językowej napisała pani Ada, która natknęła się w Internecie na następującą wypowiedź: „Nagminne mylenie nie chcę z nie chce mi się sprawia, że...
Czytaj >>
Powinien, potrafi, obszedł
Czego najbardziej nie lubimy w języku? Nieregularności. Lubimy natomiast – mówiąc żartobliwie – porządek. Chcielibyśmy na przykład, żeby wszystkie czasowniki odmieniały się przez osoby, liczbę, tryb i czas. A jeśli od konkretnego czasownika nie można...
Czytaj >>
Karpacki czy karpaczański?
Do poradni językowej przyszedł ciekawy e-mail: „Pracuję jako korektor w lokalnym wydawnictwie. Na warsztacie mam obecnie książkę o laborantach w Karkonoszach, których główna siedziba znajdowała się w Karpaczu. I tutaj zaczyna się kłopot, bo czy to byli...
Czytaj >>
Ciekawszy, bardziej interesujący
Kiedy słyszę od rodaków, że coś jest „bardziej trudniejsze” albo „bardziej droższe”, to mam wrażenie, że powoli tracimy umiejętność stopniowania przymiotników. I myślę wtedy, że może rację mają ci, którzy obwiniają językoznawców za zbyt liberalny stosunek...
Czytaj >>
Klapki, japonki, tenisówki
Lato jeszcze się na dobre nie zaczęło, a już pojawiają się związane z nim językowe problemy, zasmucające niektórych internautów. Tak jak panią Anię, która pisze: „Należy poruszyć ważną letnią kwestię. Sezon wiąże się z klapkami. Mogą to być japonki, kuboty...
Czytaj >>
Wypadek i przypadek
Tytułowych słów nie zawsze można używać wymiennie. Co prawda w podstawowym znaczeniu oba odnoszą się do ‘faktu’, to jednak wypadek jest ‘faktem, zdarzeniem, zajściem’, przypadek zaś – ‘faktem i zdarzeniem nieprzewidzianym, zbiegiem okoliczności’. Można...
Czytaj >>