poniedziałek, 19 sierpnia 2019.
Strona główna > Blogi > Ewa Kołodziejek
Kuriozalny, absurdalny, niezborny
Do naszej uniwersyteckiej poradni językowej przyszedł ciekawy e-mail od pani Wioletty: „Uprzejmie proszę o przedstawienie Państwa stanowiska w związku z używaniem słów: kuriozalny, absurdalny, niezborny. Czy słowa te są nacechowane pejoratywnie? Czy używając...
Czytaj >>
Kłamać
Od dłuższego czasu nosiłam się z zamiarem napisania felietonu o słowach kłamać i kłamstwo. I oto nadszedł właściwy moment. Czasownik kłamać jest tak stary, jak stara jest polszczyzna, a nawet starszy, bo wywodzi się języka prasłowiańskiego, a tam trafił...
Czytaj >>
Nakrętka czy zakrętka?
Korespondentka poradni językowej, pani Ewelina, pyta, która forma jest poprawna: nakrętka czy zakrętka? Poprawne są obie, jednak różnią się od siebie pewnym niuansem znaczeniowym. W „Uniwersalnym słowniku języka polskiego” nakrętka to inaczej mutra...
Czytaj >>
Trzebież Szczecińska
Od pana Macieja dostałam e-mail z takim pytaniem: „Chciałbym wyjaśnić odmianę nazwy miejscowości Trzebież koło Szczecina. Powszechnie mówimy: jadę do Trzebieży. Moim zdaniem forma Trzebieży wskazuje na żeńską nazwę miejscowości. Tymczasem jest to Trzebież...
Czytaj >>
Biłohorszcze
Napisała do mnie pani Agata: „Mam problem, z którym nie umiem sobie poradzić. Chodzi o odmianę (szczególnie o miejscownik) dwóch nazw: Biłohorszcze i Rzęsna Polska (obie obecnie są dzielnicami Lwowa, przed wojną były podmiejskimi miejscowościami). Wątpliwości...
Czytaj >>
Strasznie irytujące!
„Panią to musi irytować, że ludzie popełniają tyle błędów” – mówią mi czasem osoby, które wiedzą, że zajmuję się poprawnością polszczyzny. Nie, nie irytuje mnie to, bo po pierwsze, ludzie nie popełniają aż tak dużo błędów, a po drugie, niektóre odstępstwa...
Czytaj >>
Naukowczyni i chirurżka
Jeszcze na dobre nie zaczęłam pisać, a już myślę o dyskusji, jaką ten felieton wywoła. Sam tytuł wzburzy niejednego miłośnika polszczyzny, niezauważającego ścisłych związków między językiem a życiem i tego, że wszystko, co dzieje się w świecie, odzwierciedla...
Czytaj >>
W sensie?
Od znajomej nauczycielki dostałam taką wiadomość: „Od pół roku zbieram się, żeby do Pani napisać z powodu natrętnie powtarzanego przez uczniów pytania w sensie?, którym próbują zastąpić wyrażenie nie rozumiem. Nie umiem znaleźć dowcipnej riposty, synonimu...
Czytaj >>
Z atencją, zacnie i grubo
Odezwał się pan Tomek, mój stały korespondent i nieoceniony dostarczyciel tematów do poprawnościowych rozważań. Pisze on tak: „Właśnie zakończył się drugi konkurs w Turnieju Czterech Skoczni, komentatorzy radują się z 3. miejsca Dawida Kubackiego i mówią:...
Czytaj >>
Oswajanie obcości
„Nie będę chyba daleki od prawdy jeżeli powiem, że ostatnio w środkach masowego przekazu często powtarza się sformułowanie escape room – pisze do nas pan Janusz. – Takie nowo wprowadzane do języka polskiego określenia przeważnie mają nieco spolszczoną...
Czytaj >>